miércoles, 28 de septiembre de 2016

DOCUMENTO :PEDRO ALVAREZ DE SOTOMAYOR ( AÑO 1479 ) (III).

                           Capitulaçion del liçençiado Joan de Porras

    Doña Ysabel, por la graçia de Dios reyna de Castilla, de Leon, de Aragon, 
de Secilia, de Toledo, de Valencia, de Gallisia, de Mallorcas, de Seuilla, de Qardeña,
de Cordoua, de Corcega, de Murcia, de Jahen, del Algarbe, de Algesira e de Gibraltar, condesa de Barcelona, señora de Vizcaya e de Molina, duquesa de Atenas e de Neopatria, condesa de Ruisellon e de Cerdania, Marquesa de Oristan e de Gociano. 

    Por quanto al tienpo que se asentaron pases entre el rey, mi señor, e mi e los dichos mis reynos e señonos, de la vna parte,  e el muy illustre rey don Alfonso, rey de Portogal, e el ylustre principe don Johan, su fijo, e sus reynos e señorios, de la otra, fueron concordados e asentados, entre otros ciertos capitulos, segund se contiene en la scriptura de capitulacion que sobre ello fue fecha, firmada e jurada por el .doctor Rodrigo Maldonado, oydor de la nuestra Abdiençia e de nuestro Consejo, nuestro procurador, y por don Johan de Sylueira, varon d´Aluyto, del Consejo de los dichos ylustres rey e prinçipe de Portogal
e su procurador, el thenor de la qual dicha scriptura de capitulaçion es este que se sigue.

viernes, 23 de septiembre de 2016

DOCUMENTO : PEDRO ALVAREZ DE SOTOMAYOR ( AÑO 1480 ) (V) .

                                          
                                                        7/3/1480- Toledo                                      

                                         Perdón al conde de Camiña y los suyos. 

     Don Ferrando e doña Ysabel, etc., a los del nuestro Consejo e oydores de la nuestra Avdienca, e notarios e otras justicias quales- quier de la nuestra nuestra Casa e Corte e Chancelleria, e a todos los concejos, corregidores, alcaldes, alguaziles e otros juezes qualesquier, de todas las cibdades e villas e logares de los nuestros regnos e señorios, que agora son o seran de aqui adelante, e a cada uno e qualquier e qualesquier de vos a quien esta nuestra carta fuere mostrada, o su tras lado sygnado de escribano publico, salud e gracia.

domingo, 18 de septiembre de 2016

DOCUMENTO : PEDRO ALVAREZ DE SOTOMAYOR.

"... Item, senhores, falando no conde de Caminha, diz o dito rey, meu senhor,que Vossas Altezas ho devem mandar restiutuyr a Bayona  e toda las outras cousas, que possuya a o tempo que se juntou con ho dito rey, meu senhor, segundo se contem no capytolo geeral que de tays restituycoeés fala, ao que non faz embargo algüas deferen- cas et dissensoeés, em que o dito conde anda con algüs seus con- trairos 

miércoles, 14 de septiembre de 2016

DOCUMENTO : PEDRO ALVAREZ DE SOTOMAYOR ( AÑO 1480 ) ( XIII).

                                                24/3/1480 VIANA

     Carta de Alfonso V de Portugal a Isabel de Castilla sobre los prisioneros de guerra,
que aun retiene el Conde de Camiña.

     Muito alta, muito excelente princesa.

    Nos dom Afonsso, per graca de Deus rey de Portugal e dos Algarves, 
da taquem e da alem mar em Africa, vos enviamos muito saudar como prima, pera que queriamos que Deus desse tanta vida.

    Vimos a carta que nos, per Joham de Ca'ltravessa, lavador desta, enviastes, 
cuja conclusam era que vos maravilhavees muito da prisam de Garcia Sarmiento e Fernando de Camba, os quaaes se diz que o conde de Caminha ajnda tem presos, por seerem presos no tempo da guerra e atee ora nom seerem soltos, dandonos o cargo de seu livramento e soltura segundo o capitollado e asentado. 

lunes, 12 de septiembre de 2016

DOCUMENTO :PEDRO ALVAREZ DE SOTOMAYOR ( AÑO 1482 ).

                    D. Diego de Muros, Sinodo Tudense de 1482, e. 2.:

   QUE SE GUARDE LA FIESTA DE LA TRASLADACION DE SANTO AGUSTIN E DE SANTA  KATHERINA DE SENA QUE SON A CINCO DE MAYO E LA APARICION DE SANT MIGEL QUE ES A OCHO DE MAYO 


     Item por quanto la nuestra iglesia cathedral de Tuy, cibdad e obispado, estuvo trinta e tres annos, que en ella non entro obispo, nin perlado, ni vicario suyo, salvo con consintimiento de los que la tenian ocupada, para que el tal vicario fiziese lo que ellos mandasen e quisiesen, e duro tanto la tirania que ya, los que la tenian, la tenia por suya propria,diziendo que la tenian por merced del Rey e gela avia dado, segund que a todos es notorio.